Jærhuset; blomstrende tapet, pastellkjoler og et tårn av gamle kofferter

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Her får dere litt jærhusmagi på onsdagskvelden. Flere av dere lurere nemlig på hvordan vi har det i dette fine, gamle huset som vi snart skal flytte fra. Jeg har tatt litt nye bilder og lett fram litt gamle bilder for å gi dere en liten smugtitt.

Her bor vi nemlig – sammen med rosene, pastellporselenet og morgenlyset.

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net
Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

In English, please:
This is our home, this is where we breathe and live and love.

E’s soverom og litt om flyttestria

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Vi har det ganske travelt for tiden med pakking, rydding, maling, sortering, listing, slemming, hagefiksing og slikt. Jærhuset skal nemlig gjøres klart til visning og (forhåpentligvis) salg, og det blir ganske så trist å gi slipp på det fine gamle huset med myke, knirkende gulv og mange rom med god plass til gjester.

. . . Her er for øvrig  bildene jeg har tatt til prospektet av lille E sitt soverom – et rom jeg kommer til å savne veldig.

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Håper dere har en ekstra fin søndag!

London II

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Fem bilder av fem fine Londonstunder –

1. Å snurre i parken og høre lille E le og le og le, så fantastisk uhemmet og skinnende –

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

2. En nydelig nedgrodd rosehage, inngjerdet langs en travel gate –

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

3. En due som speider utover Regents kanal,

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

4. Et av alle de fine trærne som blomstrer langs en av alle de fine gatene, i kveldslyset og aprilvinden,

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net
4. Husbåtene som er ankret opp langs Regent kanal, med fine krydderplanter i krukker på taket.

London I

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Fineste London!
Vi leide en sjarmerende liten lelilighet i «nordøst» gjennom airbnb, – perfekt når en har med en liten frøken! Myke, knirkende tregulv, bokhyller fulle av kunstbøker, store gamle vinduer, et lite kjøkkebord til å spise frokost ved og en sofa til å krype opp i med et vinglass etterpå lillejenta har lagt seg.

Dag 1 var vi på whitechapel art gallery, og på vintageshopping i Brick Lane (så usansynlig mange fine butikker!). Og så rastet vi på Pretty cuppa, – som har ca verdens hyggeliste betjening og usansynlig gode kaker og kaffi til å styrke deg på. Middag hadde vi på takterassen på Fika – og den var så god! (og dessuten var de svenske jentene bak disken så veldig hyggelige og hjelpsomme.)

Og her er sånt som er ekstra fint med å være akkurat her i London, akkurat nå

– Pusterom og tid til å legge merke til
– nye lukter på hvert gatehjørne (ost, te, curry)
– Høflige mennekser som smiler og som hjelper til med å bære barnevognen inn på undergrunnen
– grønne trær og grønne parker
– myk, varm byluft – selv vinden er varm og det kjennes som sommer
dark sugars chocolates og hvitvin i sofaen når føttene er slitne etter en lang dag
–  de fine gamle murhusene som liksom bøyer seg inn over gatene
– fine londonmennesker som ser på lille e og smiler og sier så nydelig hun er, med de blå øynene, og som skjærer grimaser til henne på undergrunnen, når de ser at hun kjeder seg og begynner å bli utålmodig etter en litt for lang tur, for det vil at hun skal smile bare litt til
– Å handle inn til frokost på the grocery – Så mange godsaker
– Å spise lunsj i en park med ca tusen duer som e synes var veldig fine, og å snurre rundt og rundt med e i armene, og høre latteren hennes og se smilene den framkaller
– Å kunne gå i kjole, barbeint i skoene og kjenne asfalten gjennom sålene – uten å fryse og uten å hutre

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net