Mulig jeg er litt over gjennomsnittlig glad i pastellporselen, men åh, så fantastisk delikate, detaljerte og vakre porselenssmil som lurer i dette skattekammeret av en butikk skal en lete lenge etter.
In English, please:
I might just be slightly above average crazy about pastel porcelain, but these wonderfully delicate porcelain treasures must come porcelain heaven.
I dag har fetter B og fetter M danset bite-i-kinnskjegget-vårdansen –
Men egentlig er de verdens beste venner, om de danser litt røft av og til.
In English, please:
Cousin B and cousin M playing as the spring sun sets.
Jeg kryper ut på verandaen, arrangerer stol med ullteppe på og en kaffi-og-sjokoladekake-krakk ved siden av. Bretter opp buksene til rett over kneet, finner fram solbrillene og Lagerkvist sin Gjest hos virkeligheten. Så puster jeg dypt, trekker vårsolen inn i de kalde vinterlungene. Og det er forsatt yrende kjølig på verandaen, men solen er akkurat varm nok til å sitte slik, uten jakke. Og så venter jeg, mens verden lister seg forbi.
Flere Draumspel-bilder har blitt pakket i silkepapir og blonde i dag, og igjen smilelurer jeg og tenker på hvor de endre opp, hvem de får treffe, hva de får bety. (Jeg har forresten dristet meg til å lage en Draumspel-side på facebook, den er her, for de som vil følge med.)
In English, please:
Today I’ve been wrapping Draumpel pictures in lace while wondering where they are going and what will become of them. Also, I’ve made a Draumspel facebook page, for those who want to stay updated on Draumspel on Facebook.