Frostrøyk, februarnatt og puddersnø i håret.
In English, please:
Frost mist on a cold February night with feathery snow in ones hair.
Alle innlegg av sitrende
Morgenfint på en mandag
* Å oppdage mer Zenitmagi på flickr; Teresa Queirós ærlige, nære, vakre og sølvtonede lysmalerier:
* Å sende «premiebilder» til fremmede, men fantastiske fotografer i Canada, Tyskland, Litauen, Portugal og USA. Så veldig fint å tenke på at bildene drar ut på reise på egenhånd – og ikke vite hvor de ender opp eller hva de vil komme til å bety. Jeg ser dem for meg på en gammel, tykk tømmervegg, på lurvete 70-tallstapet eller ved siden av en velbrukt gitar i et hjørne.
* Åkerstrøm som synger Bjerkes vuggevise
* Fyr i peisen, februarkulde som stryker mot vinduet, men mango og chilite, og all verdens tid til å nyte morgenen langt utover ettermiddagen.
(Noen som har flere fine mandagstips?)
In English, please:
Things I enjoy doing this Monday morning:
* Discovering Zenit magic on flickr; Teresa Queirós’ honest and beautiful paintings of light.
* Sending pictures to strange, but wonderful photographers in Canada, Germany, Lithuania, Portugal and USA. And having so much fun imagining the pictures travelling on their own – not knowing where they’ll end up or what they’ll come to mean.
* Reading Sunday secrets
* Reading this (in Norwegain)
* Listening to Åkerstrøm singing Bjerkes lullaby
* Lighting a fire in the fireplace as the February cold sings outside the window, drinking steaming hot mango and chili tea, and having all the time in the world to enjoy the morning.
Skogens konge
Kong Baldur på sin mosetrone.
(Evt. «det er frytkelig kjedelig å sitte her å bli tatt bilde av, men den pinnen ser i grunnen ganske god ut… lurer på om hun merker det hvis jeg bare tar en forsiktig smakebit.»)
In English, Please:
King Baldur on his throne of moss.
En sang om februarlyset
K, B og meg var på lørdagstur i februarkulden for å teste ut den nye (gamle) Zeniten (nederste bilde). Alle bildene ovenfor er tatt med Canon 7d, som egentlig ble brukt som lysmåler for Zeniten (da den innebyge lysmåleren viste seg å være ødelagt). – Jeg er så veldig spent på å se hvordan de første analoge bildene blir!
In English, please:
February light can be so very wonderful sometimes – all the pictures above was taken with Canon 7d, although I was mainly using it as a lightmeter for trying out the Zenit (last picture). And I can’t wait to see how the analog pictures turn out!