I dag har vært host host kremt host argh snufs kremt host teslurk(host). Og B ser på meg med øynene, de mørke, trofaste, snille, bli-varm-i magen øynene.
Og så bærer det ut på kveldstur i Bergensregnet. Heldigvis blir K med, han kan få holde paraplyen.
In English, please:
I’ve been coughing and coughing all day long, but when B looks at me with those eyes I have no choice but to get my boots on and go out into the icy Bergen rain.
Jeg har vært ute i skumringen, blitt februarkald på kinnene og kjent vinden blåse gjennom klærne. Hørt de tunge vinterskoene spille velkjente rytmer på brosteinene, sett lyktene lyse tåkesjal i mørket. Og nå er det natt og stille i huset. Jeg hører kun pusten, pusten mot puten, og den skranglete vifteovnen som skrur seg av og på, av og på. Utenfor.
Noen ganger er det som om en må holde pusten for å ikke bryte stillheten, som om den er så tettpakket av budskap og forventningsfryd at til og med den minste lyd vil forstyrre den.
Jeg drikker en slurk vin, svelger sent, forsiktig, og kjenner stillheten briste mellom fingrene, falle til jorden. For så å vende tilbake igjen, og igjen. Og noen ganger når det er stille, når luften er ren og tørr, når søvnigheten kryper langs halsen og opp mot øyenlokkene, og det blir kaldt, iskaldt, og teppet blir trukket enda nærmere, tettere, noen ganger, noen ganger er jeg en havfrue.
Det er vel egentlig ikke så rart at Bergen ofte foretrekker å kle seg i fuktige gevanter,
når hun smiler så vakkert i tåkeløret.
In English, please:
Beautiful Bergen dressed in night fog.
Det er lørdag, jeg våkner av at B logrer meg i ansiktet, han synes nok jeg har sovet lenge nok. Ute er det fortsatt isgrått i gatene, kaldt, vått og velkjent. K tar B med på morgentur før vi drar til byen for å gjøre ærend og gå på kafé. Lørdager er fine dager.
Det kiler og klør i fingrene for tiden; jeg har så mange ting jeg har lyst til å gjøre, så mange prosjekter jeg vil gripe fatt i og utforme, så mange stier å rydde. Å starte nettbutikk for å selge bilder er noe jeg har hatt lyst til lenge, og nå har jeg endelig kommet i gang. Den åpner snart, og den skal hete Draumspel Bilete, bildene skal være delt inn i fine farvekategorier som «blekrosa og pudderhvitt», «smørblomsgult», «mintgrønt», «isblått og grått», «fløyelskogsmørkt». Jeg gleder meg!
In English, please:
I’m finally opening an online shop to sell pictures. It will be named «Draumspel» which means «dreamplay» in English, and I’m really looking foward to opening it!